UNIVERSIDAD DE ALMERÍA
ÁREA DE FILOLOGÍA GRIEGA

Asignatura "LENGUA GRIEGA"

Asignatura: Segunda Lengua y su Literatura I: Lengua Griega
Código: 12931107
Titulación: Licenciatura de Filología Hispánica
Carácter: Troncal
Ciclo:
Curso y Grupo:

Créditos Teóricos y Prácticos: 4 créditos
Departamento: Filología
Profesor/es: D. Francisco J. García González (Despacho 203, Edificio C -Humanidades II- Tlf.. 950-015039,  )

DESCRIPTOR: Introducción al estudio científico de la lengua griega antigua a través de los textos, insistiendo en los aspectos básicos de tipo lingüístico y orientada al dominio de la traducción al español de los textos clásicos de la literatura griega.

PROGRAMA

GRAMÁTICA GRIEGA TRADUCCIÓN DE TEXTOS

1. Aspectos generales de la lengua griega.
2. Sistema fonológico.
3. Flexión nominal.
4. Flexión verbal.
5. Sintaxis nominal. Sintaxis de las adverbios y las preposiciones
6. Sintaxis verbal.
7. Sintaxis oracional
                                      IR AL TEMARIO

 
  • Antología de Alcestis (Eurípides)
  • Critón (Platón)



                   IR A LA TRADUCCIÓN


SISTEMA DE EVALUACIÓN
: Se realizará un examen final que constará de:

            - Una traducción de un texto (Máximo: 5 puntos)
            - Un bloque de preguntas de morfología (Máximo: 2,5 puntos
            - Un bloque de preguntas de sintaxis (Máximo: 2,5 puntos)

BIBLIOGRAFÍA

Adrados, F. / Villar, F. / Bádenas, P., Lengua y Literatura Griega I-II. Madrid, 1982.
Adrados, F., Nueva sintaxis del griego antiguo. Madrid, 1992.
Alfageme, I. R., Nueva gramática griega. Madrid, 1988.
Benveniste, E., Origines de la formation de noms en indo-européen. París, 1935.
Chantraine, P., Morfología histórica del griego, Barcelona, 1974.
Cooper, G. L., Attic Greek Prose Syntax. 2 vols., Ann Arbor, The University of Michigan Press, 1998.
Crespo, E., Conti, L. & Maquieira, H., Sintaxis del griego clásico. Madrid, 2003.
Egea, I. M. (ed.), Documenta selecta ad historiam linguae Graecae inlustrandam. Bilbao, 1988.
Fernández-Galiano, M., Manual práctico de morfología verbal griega. Madrid, 1981.
Fleury, E., Morphologie historique de la langue grecque. París, 1936 (trad. española, Barcelona, 1971).
Fleury, E., Précis de phonétique grecque. París, 1933. Humbert, J., Syntaxe grecque. París, 1954.
Lasso de la Vega, J. S., Sintaxis griega. Madrid, 1968.
Mastronarde, D. J., Introduction to Attic Greek. University of California Press, 1993.
Roberts, E. A. / Pastor, B., Diccionario etimológico indoeuropeo de la lengua española. Madrid, 1996.
Zuntz, G., A Course in Classical and Post-classical Greek Grammar from original Texts. 2 vols., Sheffield Academic Press, 1994.

Direcciones
Página de la asignatura: www.ual.es/personal/fjgarcia

Griego para principiantes:
http://aliso.pntic.mec.es/agalle17/Athenazecast/Athenaze%20Greek%20Exercises.htm Traducción autorizada de los ejercicios del manual Athenaze (en España sirven para el manual de Oxford)
http://extremaduraclasica.com/gramatica_griega/index.html BREVE GRAMÁTICA GRIEGA PARA ESTUDIANTES DE BACHILLERATO del sitio Extremadura Clásica
http://www.chironweb.org/wiki/images/Griego.pdf  Gramática griega en 20 páginas. La habitual gramática en casi 20 páginas que todos tenemos para repasar (de Carlos Cabanillas), junto con sus maravillosos ejercicios.
http://departamentodegriegoiesmariaenriquez.org/joomla/index.php?option=com_wrapper&Itemid=27 Gramática Griega del Departamento de griego IES "Maria Enríquez" - Gandia. Para bachillerato y algo más: contiene casi completa la morfología nominal y buena parte de la morfología verbal (formas regulares)

Griego para universitarios

 

The Perseus Projet (http://www.perseus.tufts.edu/)
DIDASKALIA: Ancient Theater Today (http://www.warwick.ac.uk/didaskalia/didaskalia.htm)
DIOTIMA: Materials for the Study of Women and Gender in the Ancient World (http://stoa.org/diotima/)
Recursos para conocer el mundo clásico (http://iliada.net/)
Enciclopedia Mítica (http://www.pantheon.org.mythica)
Textos de Literatura clásica (http://clasicas.usal.es/textos.htm)
Proyecto Clio (http://clio.rediris.es)