980

CORO.- 
Estrofa 1ª.
Ninguna esperanza me queda ya de que los niños sigan viviendo, ninguna, pues se encaminan ya hacia la muerte. Recibirá la esposa, recibirá la infortunada la calamidad de áureas bandas[61]. Y en derredor de su rubia cabellera se pondrá a Hades[62],

990

como adorno, ella con sus propias manos.
Antistrofa 1ª.
El encanto y el inmortal brillo le inducirán a ponerse el peplo y ceñirse la corona de oro. En los infiernos se adornará con el ajuar nupcial. En tal lazo y destino de muerte caerá la desdichada. No logrará escapar a la fatalidad.
Estrofa 2ª.
Y tú, oh desgraciado, malvado esposo emparentado con la casa real,

1000

sin saberlo llevas la destrucción a la vida de tus hijos y a tu esposa una muerte vergonzosa. ¡Desdichado, cuánto te desvías de tu destino![63] .
Antistrofa 2ª.
También lloro tu dolor, desdichada madre de hijos, porque vas a matar a tus criaturas por un lecho nupcial que tu esposo ha traicionado sin razón,

 

para compartir la vida con otra esposa.

[61] Alusión a la diadema de oro que ha de causarle la muerte.

[62] Es decir, la diadema de la muerte.

[63] El poeta quiere indicar, con esta frase, que Jasón se engaña respecto a la suerte que caerá sobre él por su malvada acción. Otros opinan que hace referencia a su situación presente de príncipe feliz.